Synonyme für die Zirbe sind:
Arbe, Arve, Zirbel - auch die Öle werden so benannt - Arbenöl, Arvenöl, Zirbelöl oder Zirbenöl und damit ist immer die gleiche Pflanze gemeint die "Pinus cembra" in Latein oder Zirbelkiefer auf Deutsch.
Unser Zirbenöl wird nach jahrhundertealter Tradition schonend mit Wasserdampf aus den zerkleinerten Teilen der Zirbe gewonnen.
In einer Höhenlage zwischen 1800 und 2200 Meter über den Meeresspiegel wachsen die Zirben. Diese alpinen Höhenlagen garantieren die hervorragende Qualität unseres Zirbenöls.
Durch den langsamen Wachstumsprozess der Zirbe können die wichtigen Wirkstoffe in ausreichender Menge aufgebaut werden. Wir garantieren Ihnen echte, natürliche ätherische Öle ohne etwaige Konservierungsmittel oder sonstige Zusätze.
Herstellung
Da dieser Zirbenöl-Hersteller ein Kleinstbetrieb ist, der in der Nähe meines eigenen Betriebes liegt, habe ich ihn besucht und konnte mich von der Arbeit dieses nun schon etwas älteren Mannes überzeugen. Seine Hände sind wie ein Buch, geschrieben von jahrzehnte langer Arbeit in den Bergen und mit den Zirben. Er macht seine Arbeit gerne und er genießt die Zeiten in den Bergen und die Zeiten an seiner Wasserdampf-Destille. Die harte Arbeit von Frühling bis Sommer wird belohnt mit einer längeren Winterruhe. Als Brennstoff für die Destillation werden die Zirben-Reste aus der Destillation verwendet, so schließt sich ein Kreislauf und wir erhalten ein hochwertiges Produkt ganz ohne fossile Brennstoffe in der Herstellung.
Ein reines Zirbenöl-Naturprodukt in biologischer Qualität. Für die Herstellung werden Reste vom Holzeinschlag (kleinere Äste, Zweige mit Nadeln und Zapfen) sowie Jungbäume die entfernt werden verwendet.
Anwendung
Die Eigenschaften des Öls leiten sich von den Inhaltsstoffen ab, Nadelhölzer gelten generell als reinigend und klärend. Das Zirben- oder Arvenöl kann auch gegen schlechte Gerüche sehr gut verwendet werden, bei Küchengeruch, Tabakgestank oder der Geruch in selten genutzten Räumen kann damit rasch neutralisiert, frisch und lebendig verändert werden.
Für die Anwendung am Menschen finden sie heute viel Information in Fachbüchern und auch in den Medien - für die Anwendung im Schlafzimmer können sie das Zirbenöl z.B. mit Leinöl vermengen und als Politur verwenden, so verbreitet sich der Duft sehr angenehm.
Wirkstoffe
Die enthaltenen Wirkstoffe sind: a-Pinen, Cineol, b-Phellandren, Limonen, b-Pinen, Terpinolen, Bornylacetat.
Zutaten/Ingredients:
100% Pinus Cembra Twig Leaf Oil (enthält Limonene und Pinenes als natürliche Bestandteile)
Typische, natürliche, Haupt-Zusammensetzung des Wasserdampfdestillats:
Limonene 10%, p-Cymene 2%, Pinenes 60%
Achtung/Vorsicht:
Nicht unverdünnt / pur anwenden, 1-2 Tropfen auf 50ml Mandelöl.
Weitere Hinweise auf dem Etikett beachten.
Flasche gut verschließen.
Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen, außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
Lichtgeschützt bei Temperaturen ideal von 15 bis 25 Grad Celsius aufbewahren:
Auch naturreine ätherische Öle sind laut geltendem Chemikalien-Recht als Chemikalien eingestuft. Daher sind die Angaben laut GHS/CLP-Verordnung verpflichtend. Es gibt keine Unterscheidung zwischen Gebrauchsgütern, Kosmetika oder Lebensmittel-Aromen im Chemikalienrecht.
Diese Angaben finden sie daher auch auf unserem Produktetikett.
H226 Flüssigkeit und Dampf entzündbar.
H315 Verursacht Hautreizungen.
H319 Verursacht schwere Augenreizung.
H317 Kann allergische Hautreaktionen verursachen.
H304 Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
H411 Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. Sicherheitshinweise
P210 Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.
P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
P280 Schutzhandschuhe / Augenschutz tragen.
P301+P310 BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.
P331 KEIN Erbrechen herbeiführen.
P302+P352 BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser und Seife waschen.
P305+P351+P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
P370+P378 Bei Brand: Zum Löschen verwenden: CO2, Sand, Löschpulver.
P403+P235 An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Kühl halten.
P501 Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen/ internationalen Vorschriften.
P101: Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P103: Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen
